Mooncake rules refactor

[lkdvos]

This is a somewhat substantial refactor of the Mooncake rules, that consists of the following changes:

• I refactored quite a bit of the functions to make more use of broadcasting etc, such that more of the code can be shared. Most implementations now look almost exactly the same.
• I removed the specialized in-place versions to simply dispatch to the non-mutating ones

This still needs a bit of work to finish up:

• Verify that the number of allocations/performance of the in-place versions is reasonable
• Fix the svd_full pullback implementation (see also SVD pullback of rank-deficient matrix #150)
• Possibly simplify some of the test logic

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 70.58824% with 25 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...gebraKitMooncakeExt/MatrixAlgebraKitMooncakeExt.jl	70.58%	25 Missing ⚠️

Files with missing lines	Coverage Δ
...gebraKitMooncakeExt/MatrixAlgebraKitMooncakeExt.jl	72.04% <70.58%> (+11.28%)	⬆️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.