Fix all handling of connectionCache and cacheData in cli.py and add new fields to HomeDeviceData

[heikkih]

Hi.

I'm doing some debugging with the CLI, to see what data I can get from my new Q10 VF+ (Model SS07 running the new B01-protoco, model-part SS)

Had some crashes in several methods due to the new ConnectionCache-handling, so fixed those here.

Also added some new fields in HomeDeviceData based on

DEBUG:roborock.data.containers:Key 'createTime' (decamelized: 'create_time') not found in HomeDataDevice fields, skipping
DEBUG:roborock.data.containers:Key 'cid' (decamelized: 'cid') not found in HomeDataDevice fields, skipping
DEBUG:roborock.data.containers:Key 'shareType' (decamelized: 'share_type') not found in HomeDataDevice fields, skipping
DEBUG:roborock.data.containers:Key 'shareExpiredTime' (decamelized: 'share_expired_time') not found in HomeDataDevice fields, skipping

[Copilot]

Pull request overview

This PR fixes crashes in the CLI related to incorrect handling of the ConnectionCache object and adds missing fields to the HomeDataDevice dataclass.

• Corrects variable naming from cache_data to connection_cache to reflect actual return types
• Updates property access paths to use connection_cache.cache_data.home_data instead of direct home_data access
• Adds four new optional fields to HomeDataDevice that were being logged as missing

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
roborock/cli.py	Fixes variable naming and property access patterns for ConnectionCache throughout multiple CLI commands (discover, list_scenes, execute_scene, get_device_info)
roborock/data/containers.py	Adds four new optional fields (create_time, cid, share_type, share_expired_time) to HomeDataDevice to support new device data from Q10 VF+

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[allenporter]

Please check out the CI failures, namely i believe the test snapshots need to be updated with --update-snapshot

[heikkih]

Thanks for the feedback and for teaching me something new 💯

I had to set up uv and pytest in my environment.

Updated commit-message and ran 'uv run pytest --snapshot-update'

Should be good now :)

[allenporter]

Thank you @heikkih appreciate the fixes.