Update RAJA suite to v2025.03.0

[bmhan12]

This PR:

• Updates the RAJA suite of packages to v2025.03.0
• Modifies host-config generation logic so cuda version is part of host-config name (avoids naming collision between clang@13 cuda@11 and clang@13 cuda@12 )
• Modifies LC spack script setupLC-TPL-uberenv-helper.bash to remove extra build files on successful completion to avoid hitting directory size limit.

GEOS-DEV/GEOS#3613
GEOS-DEV/LvArray#347

[CusiniM]

can we specify this in the geos package instead of specifying a commit hash here? seems easier and does not require duplication.

[bmhan12]

can we specify this in the geos package instead of specifying a commit hash here? seems easier and does not require duplication

As of a few days ago, yes: https://github.com/spack/spack/blame/8885f6b861ea8721711ad7d9030593968a62e959/var/spack/repos/builtin/packages/raja/package.py#L34-L39

Before that spack commit, v2025.03.0 was not in spack yet, so I went with the commit hash.

However, this involves updating our spack version to a newer commit, which may cause other issues.
I think it makes sense to get the v2025.03.0 changes in this PR in first, then do the refactoring and spack version bump in #305.

[CusiniM]

sounds good!