Extend run-time-span-file and invert-irframe-selection TF selections …

[shahor02]

…to raw-tf-reader

@ChSonnabend With this PR you can pass the orbits or timestamp brackets file to the o2-raw-tf-reader-workflow via --timeframes-shm-limit <txtfile, altering their selection or rejections via --invert-irframe-selection. The behaviour is exactly the same as in the ctf-reader, so you can use selection files of Pb24 apass.

[github-actions]

REQUEST FOR PRODUCTION RELEASES:
To request your PR to be included in production software, please add the corresponding labels called "async-" to your PR. Add the labels directly (if you have the permissions) or add a comment of the form (note that labels are separated by a ",")

+async-label <label1>, <label2>, !<label3> ...

This will add <label1> and <label2> and removes <label3>.

The following labels are available
async-2023-pbpb-apass4
async-2023-pp-apass4
async-2024-pp-apass1
async-2022-pp-apass7
async-2024-pp-cpass0
async-2024-PbPb-apass1
async-2024-ppRef-apass1
async-2024-PbPb-apass2
async-2023-PbPb-apass5

[alibuild]

Error while checking build/O2/fullCI_slc9 for b041057 at 2025-07-16 16:53:

No log files found

Full log here.

[ChSonnabend]

Thanks a lot, fantastic! Ill check it out in the coming days