Consider adding a retention policy to the ci-builds images

We are currently not cleaning up any images created by reticulum. For example, with sagittarius we already have over 5k images in the registry. The oldest of them being about 8 months old.

Those images don't serve a purpose anymore and could be cleaned up.